欣赏猫和老鼠成为朋友
【解释】一只猫认识一只老鼠。猫反复说有多喜欢老鼠,想和它做朋友。老鼠终于相信了猫,同意和它一起生活。
眼看秋天要来了,冬天也要来了,有一天猫对老鼠说...
猫:亲爱的老鼠,冬天我们应该准备点吃的,不然我们会饿死的。但是,亲爱的,我不想让你到处冒险,因为我怕你被抓,所以-
老鼠:你真好。谢谢大家!那,那我们买一罐猪油留着吃好吗?
凯特:好主意。但是我们把它放在哪里保险呢?
老鼠:是的,我应该把它放在哪里?
凯特:没有什么比教堂更安全了。没有人敢去那里偷东西吃。不到最需要的时候,我们不应该碰它。
老鼠:啊,太好了!太好了!我要去买油。
老鼠买了油,猫就用它把油罐藏在教堂的祭坛下面。但是没过多久,猫就想吃猪油罐头了。
猫:亲爱的老鼠,让我告诉你一些事情。我表哥生了只小公猫,他想邀请我做米歇尔·普拉蒂尼。是的,这只小公猫的毛是白色的,还有点杂毛。我想带它去受洗,所以我今天必须出去。
老鼠:好吧,上帝保佑你。如果你吃了好吃的东西,请想起我。我也喜欢喝一点产妇喝的红酒。
猫:啊,我明白了。
【解说】老鼠还没说完,猫就溜了出来。但是它根本没有去任何一个表哥家。它根本没有表亲,也没人要求它是米歇尔·普拉蒂尼。它一路跑到教堂,悄悄地爬到猪油锅旁边。它伸出舌头舔了几下油箱,厚厚的一层猪油皮完全被它舔光了。
猫:啊,闻起来真香!我该找个地方好好睡一觉了。
【解说】猫在城市的屋顶上悠闲地散步,然后躺在阳光下睡觉。在梦里,它不停地舔着沾满猪油的胡须。就这样,猫一直躺在屋顶,直到太阳落山,才懒洋洋地回家。
老鼠:啊,你回来了!你今天一定很开心,对吧?
凯特:我过得很好。
老鼠:嘿,这孩子叫什么名字?
猫:汪汪,汪汪“舔皮”。
老鼠:嗯?舔皮肤?多么奇怪的名字。嘿,你经常用这个名字吗?
猫:有什么好奇怪的!比你的米歇尔·普拉蒂尼所说的“偷面包”要好。
【解说】没过多久,猫的嘴巴又开始贪吃了。它对老鼠说—
猫:亲爱的,你得帮我照看一会儿房子。我被邀请再次成为米歇尔·普拉蒂尼。因为,因为孩子脖子上有个白圈,我无法拒绝。
老鼠:好的。
[解说]善良的老鼠又同意了。这一次,猫从城墙后面悄悄溜进教堂,一下子把罐子里的猪油吃了一半。
猫:一个人吃很好吃。我很满意。现在你可以回家了。
老鼠:啊,你这么快就回来了!嘿,这孩子叫什么名字?
猫:吠,吠“吃一半”
老鼠:什么?!“吃一半”?咦,我从出生到现在都没听过这个名字。我打赌历史书上都没有。
猫:哼!
【解说】很快,猫咪想起了那罐好吃的,嘴巴又开始流口水了。
猫:亲爱的老鼠,你看好三件事,有人让我做米歇尔·普拉蒂尼。那个孩子,那个孩子,除了白爪子,全身都是黑的,没有白毛。这种情况每隔几年才会发生一次。放开我,啊-
老鼠:哼,“舔了皮”和“吃了一半”都是很奇怪的名字,真让我百思不得其解。这一次,不知道又要叫什么奇怪的名字了。
猫:你坐在家里,穿着这件深灰色的粗布大衣,拖着长长的辫子。当然,你想不通。任何人白天不出门都会这样。再见!
那只猫又转身跑了。老鼠在家里保持房子干净整洁。但是这只猫,这一次,溜进了教堂,吃掉了所有的猪油罐头。
猫:嘿嘿嘿嘿嘿嘿,我把罐头都吃了,我就放心了。
【解说】贪吃的猫打嗝,撑着鼓鼓的肚子,直到半夜。老鼠一开门,就问它第三个孩子叫什么名字。
老鼠:这次这个孩子叫什么名字?
猫:名字,你不想听的,叫“扫光”。
老鼠:什么?!“扫光”和“扫光”是什么意思?我想不通。
【解说】糊涂老鼠还是不明白。它叹了口气,摇了摇头,无助地蜷缩起来,躺下睡觉。从那以后,自然就没有人再要求猫是米歇尔·普拉蒂尼了。
冬天来了,田野一片白茫茫,什么吃的都找不到。这时,老鼠们想到了他们藏起来的那罐猪油。
老鼠:哦,亲爱的,起来。我们去吃那罐猪油吧,好吗?那东西一定合我们的口味。
凯特:嗯,是的,它一定非常可口。
[解说]他们出发上路了。当我去教堂时,我看到罐子还在原来的地方,但它是空的。
老鼠:哎哟!我明白了。现在我什么都明白了!你不是我的好朋友。你去找米歇尔·普拉蒂尼的时候偷走了一切。先是什么“舔皮”,然后“吃了一半”,然后——
猫:如果你再说一个字,我就吃了你!
【解说】虽然“扫光”这个词还没有从可怜的老鼠嘴里蹦出来,但猫还是跳过去一把抓住它吞了下去,而且好像很适口。
培训技巧
1.这是一个非常有趣的童话。它攻击奸诈的人,同时也嘲讽那些交友不慎的人。以前“猫”的形象大多很可爱,但老鼠的形象往往很恶心。但在这个童话里,“猫”狡猾、诡诈,对朋友不忠;小老鼠是一个可怜的、迷茫的弱者。所以他们的语言和声音造型都不能遵循以前的“形象定位”,而要看这个作品的内容和作用。在这部作品中,“猫”的语言在声调上可以弯曲,语言有点黏以示其吠声和善于“哄人”;“小老鼠”的语言除了细腻,还可以简单一点,傻一点,以示其不敏感。
2.这部作品的表达要注意层次的把握(猫三次偷猪油)和小老鼠的迷惑心理推进,要分层次细腻地体现出来,越写实越有“戏剧性”。
值得一提的是,这部作品的讽刺是观众听完整个故事后才尝到的,而不是故事基调中的太多。在这里,叙事语言主要起到引入具体情节的作用。虽然语言中有与情节相对应的态度,但并不承担讨论话题的任务。