花，腿，红杏，小下一句

原文翻译的比较

花凋谢，红杏小。燕子飞来，绿水人绕。树枝上吹着小柳絮。海里有很多鱼。

墙里墙外墙里一俗人，墙里一美女笑。笑声渐渐消失，声音也渐渐消失。深情却无情的懊恼。

翻译

春天快结束了，花儿凋零了，杏树上已经长出了绿色的果实。燕子飞过天空，清澈的河流环绕着村人。柳枝上的柳絮被吹得越来越少了。别担心，到处都是茂盛的草。

墙内有一个女孩在荡秋千，墙外的行人都能听到。女孩发出一声动听的笑声，慢慢的，栅栏里面的笑声听不到了，仿佛被一个没心没肺的女孩伤害了。

给…作注解

(1)《最近春色》，原题，傅本存缺字。

2“花谢留红”:凋谢、脱落、小:头发是“孩子”。

③“子”，毛本误为“萧”。《飞》、《二妙集》和毛本注《马上来》。

4“周围”，本元注意到“创造一个黎明。”

⑤“六面”:柳絮。韩沃《寒食节歇在李园亭》:“往年我在英桥上，见柳棉依朱兰。”

6《没有芳草的地方》句子:都说春来晚，芳草遍地。《离骚》:“何以无芳草？为什么怀念过去？”

⑦《墙里秋千》五句:张翔《诗、歌、词集》卷五:“烦，犹别扭扭。.....，都说墙中美人的笑是出于无心，但墙上俗人闻之，却似被其撩拨。”卷一:“不过，还是一样；真心。”“但是由”，由。唐胡曾《汉宫》诗:“何使将军封万户，惟使红粉一和声。”多情:此处指墙外行人。无情:这里指的是墙内美女。

作者简介

苏轼(1037 65438+10月8日—165438+8月24日)，字子瞻，字何中，名东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，北宋梅州眉山(今四川眉山市)人，河北栾城人，北宋著名文学家、书法家、画家。