冲:高分跪求李清照《梅子》的详细翻译和解说。

翻译:

荷花已褪，清香已消，竹席寒如玉，透着浓浓的秋意。我轻轻脱下薄纱裙，独自一人铺了一条兰花船。仰望远方的天空，白云袅袅，谁来送锦书？正是大雁排成“人”字，一排排返回南方的时候。月色皎洁，浸透了西边寂寞的亭子。

——红耦合香玉菇秋，轻解罗尚，独上青船。谁送的云锦书？词雁归来，月满西楼。

花，自由落体，水，自由漂流，一种别离相思，你我，牵动两个闲愁。啊，不能排除的是，这份相思，这份悲伤，刚刚从紧皱的眉宇间消失，隐隐纠结在心头。

——花开花落，流水潺潺。一种相思，两处闲情。没有什么办法可以消除这种情况。只在眉心下，却在心里。

评论和解释

这是一个表达离别感情的词，重点是离别后的相思。虽然最后一部片子里没有留下她的感觉的人。

字，但字字皆怀，极其微妙。接下来的影片，直接表达了相思之苦和其他烦恼。文字是用通俗易懂的语言表达的。

对爱情的深思，感动，感动。全词温婉自然，三句休，特别受行家赞赏。

设置注释

易世贞《天库物语》:易安结不长，明诚负之旅。易安舒不忍道别，寻锦书。

“李子干”这个词是作为礼物赠送的。

王拙的《碧姬满志》:易安写长短句，一波三折，轻灵犀利，充满姿态。

-

这首诗是在清兆与丈夫赵明诚远走之后所作，表达了作者对离别的深情，是一首为另一段爱情所作的巧诗。

“红莲香残玉秋”二字首句，引全篇。前半句“红莲残香”写的是室外的景色，后半句“玉秋”写的是室内的东西，起到了清秋时节的作用。全句色彩斑斓，生动传神，既描绘了周围的景色，又烘托了诗人的情怀。意境清冷恬静，有仙风灵气。花开花落，既是自然现象，也是悲欢离合的人事符号；枕席冰凉，不仅仅是肌肤之间的触碰，更是内心的苍凉与孤独。第一句话为全诗定下了优美的抒情基调。

接下来的五句话，从白天到晚上，依次描述诗人做了什么，接触了什么，感受到了什么。前两句“让罗尚轻离，独上青船”，讲的是白天泛舟水上，用“独”字暗示情境，暗讽情怀。下面一句“谁送云锦书”，很清楚地解释了离开后的悬念。后面是“大雁归来，明月满西楼”这几个字，构成了一种意境。按顺序，应该是月圆之时，上西厢，看云，看雁回，想想锦书是谁送的。“谁”这个字自然暗指赵明诚。但明月自得，人却不圆；“雁”字空，无锦书，有“谁寄”之叹。你说“谁送的”，就能知道没人送。诗人思念着游子的下落，期待着锦书的到来，于是画出了远方雁脚传书的遐想。而这种远离天边，令人神往的感觉和遐想，无时无刻不萦绕在诗人的脑海里。

“花从一处漂到一处，水从一处流到一处”这句话是承上启下的。这既是暂时的，也是令人兴奋的。落花落水的场景，远远符合商洛“红莲藕香”和“独在碧舟”的两句话。而它所象征的生命、岁月、爱情、离别，给人一种苍凉无助的恨。

此后，接下来的电影就变成了直接抒情，以一种内心孤独的方式展开。

“一种相思，两处闲愁”这句话，在写出自己相思之苦和闲愁的同时，也提醒了对方，知道这相思和闲愁不是单方面的，而是双方面的，从而看到两颗心是相互印在一起的。这两句话也是尚干《在云端》一句的补充和延伸，说明水虽远，书在未来，两地之恋初时如一，充分证明了双方的深情与互信。这两句话既是分开的，又是一体的。综合起来，从“一种相思”到“两种闲愁”，是两种感情的分离和深化。它的分合表明，这种情况是一而二，二而一；它的深化告诉我们，这种情况已经从“思考”变成了“担忧”。下一句“我没有办法消除这种情况”后面就是这两句话。正是因为人被分了两地，心里一直笼罩着深深的悲伤。当然，这种情况很难被驳回，但它是“只在眉毛下，却在心里。”

“这种情况是可以消除的，只能皱眉头，但是心里。”三句话最被世人称道。在这里，“皱眉”对应的是“心”，“天赋在下”，“挫折在上”起起落落。句子结构非常工整，表达手法也非常巧妙，具有很强的艺术感染力。当然，这两个四字句只是整个词的有机组成部分，并不是唯一的。要看整篇文章的对比，尤其是因为它和另外两句话“一种相思，两处闲愁”形成对比，相得益彰。