李白《宫中八首乐府诗》原文赏析及翻译
柳色金黄嫩，梨花带雪香。玉楼巢于玉，金宫锁鸳鸯。选妓，雕琢，求歌出洞房。谁是第一个进宫的，闫飞是在昭阳。
鲁橘是秦树，是汉宫。烟花要在夕阳下放，丝筒要在春风里喝。笛奏龙吟水，笛唱凤。君王皆大欢喜，但也与万党同在。
玉树春回日本，金殿欢愉。* * *不入则轻过夜。笑出花来，竹出歌来。不教月走，救醉嫦娥。
绣家居香暖，纱窗新。宫花争笑，池草生春。绿树闻鸟鸣，青楼见舞女。昭阳桃李月，相亲来的罗绮。
今天，在明亮的灯光下，我们必须一起旅行。春风开紫殿，天高高兴兴。燕舞知无不言，娇吟半羞。月夜多怜，宫女笑藏钩。
寒冷的通知用尽了，春风回到了柳树。龚英娇醉，闫妍犹飞。迟日明的唱歌垫，新的鲜花和舞蹈服。来晚了动动缤纷的战斗，玩得开心，精彩纷呈。
南方的水是绿色的，北方的花是红色的。鹦哥闻太液，凤吹瀛洲。素女唱着珍珠和珍珠，天人玩着彩球。今天天气晴朗，宜去未央旅游。
《公兴银行》八首词汇诗的翻译与注释
他自小入宫，在金家长大。当他长大后，他经常在皇宫里的皇帝面前表演。他头戴鲜艳的山花，身穿绣有粉色花朵的罗服，经常出入深宫大殿，经常跟随皇帝的脚步。我害怕有一天，歌舞结束，我会像天上的彩云一样随风而去，再也见不到皇帝的面。
春天，杨柳的嫩芽像金黄雪白的梨花，散发着清香。宫中玉楼竹殿之上，有玉鸟筑巢，殿前池水中养着成熟的鸳鸯。于是皇帝从后宫挑选了能歌善舞的宫人，和他一起玩。谁能成为宫中第一舞者？当然，只有住在昭阳堂的赵一个人。
花园里有橘子，院子里有葡萄。夕阳烟花下，丝竹鸣响，春风摇曳。羌笛的声音像一条龙从水中歌唱，笛子的声音像冯明。不要说国王有多好玩。现在天下太平，天子与众同乐！
玉树有斜影，黄昏宫中多乐事。因为国王白天忙于政务，晚上坐着轻便的战车来到后宫。殡仪人员在花丛中恶意地笑啊笑，在明亮的蜡烛下用迷人的声音唱着歌。在月光下尽情地唱歌跳舞，不要唤明月回来，我们要请月宫里的嫦娥一起唱歌跳舞！
宫中的芬芳与温馨依旧，纱窗外已现曙光。宫中的花竞相开向朝日，池塘里已经偷偷长出了春草。绿树间的鸟儿开始歌唱，宫中* *的身影在晨光中渐渐清晰。昭阳寺前，桃李相间，明月渐斜。虽然天色已经大亮，但宫中美人已经狂欢了一夜，依旧追逐嬉戏。
今天，在光之宫，我们将一起旅行。春风打开了紫殿的大门，一阵幸福吹倒了明珠塔。* * *舞者们跳得精彩，歌手们唱得妩媚动人。更让人欣慰的是，在花好月圆的夜晚。宫女们在玩藏钩游戏。好一幅春官游乐图！
傲雪寒梅尽，春风染柳绿。莺儿唱着醉人的歌，屋檐前的燕子呢喃着和我一起飞。春天，载歌载舞的宴席迟迟未至，明媚的舞衣倒映在明媚的春花中。傍晚，斜射的霞光照耀着帝都之行的五颜六色的战斗，辉煌壮丽！
龙池的水倒映着南浔厅的绿，北阙楼出现在一片红花中。太爷池里有莺歌，池上有萧声绕蓬莱山的声音。仙女玉佩的叮当声传来。原来宫人在玩扣彩色地毯的游戏。今天天气真的很好，是在宫里玩乐的好日子。
注1笑笑:小时。金殿:以汉武帝陈皇后为例。2石竹:花草之名。3出:一个是“上”。第四步:皇帝和皇后使用的交通工具是人抬的，类似轿子。5散:一个“罢工”。6玉楼:宏伟的建筑。窝:一个是“关”，一个是“藏”。祖母绿:翠鸟之名，形似燕子。红公说飞，绿母说翠。7金:一颗“珠”。8妓女:同一个艺妓。这是指歌手，* * *。雕刻战车:有雕刻和绘画的战车。雕:一个是“潮”。9葡萄:葡萄，原产西域，西汉时传入长安。十个和万方一样:一个是“为什么回国”。⑾玉树春回日:一首是《玉宫春回好》；⑿竹:一是“烛”。【13】青楼:古代指女子居住的建筑。曹植《美人》:“青楼近路，高门又关。[14]出自:一个“坐”。罗绮:此指罗绮，此辈指穿罗绮的美女。⒂明光:汉宫之名。这一代指的是唐朝的宫殿。藏钩:一种古老的游戏。手里拿个东西让别人猜，猜对的人赢。⒄晚日:春天白天变长，所以它被称为晚日。《诗经》、《国风》、《民风》和《七月:春天迟迟未到》。毛传:“缓，缓也。⒅彩灯:宫殿里的彩旗是礼仪性的。9.南浔殿:唐代兴庆宫的宫室名称。⒇·鹦哥:歌曲就像林莺。太爷:唐代大明宫有太爷池，池中有蓬莱山。
赏析李白的《宫星月辞》，今有八首，是李白为唐玄宗写的“遵命”二字。
第一个是关于一个名妓的悲伤。这个艺妓在皇宫和歌舞皇帝面前过着奢华的生活。但她不是妃子，得不到皇帝的宠爱。歌舞结束，她就各自回家了。所以处境尴尬，心理不平衡。“悲伤”是这首诗的中心。前两句说房间豪华，在皇宫里。三四句话，服饰奇装异服，山花插鬓，石竹绣衣。关于他的身份五六句话，他出入皇宫经常和皇帝一起开车。在最后两点，诗的主题是明确的，表现了艺妓在她欢乐之后内心的孤独。这首五言律诗全是对句，一式四份。
第二首，其中一个艺妓意外被皇帝看中，极受宠爱。幸好的理由与赵完全一样，所以是与赵比较的。前四句是比兴，用风景和环境衬托宫女艺妓的美。前两种室外花木，暗示美是嫩、白、香。三四厅鸟，暗示其善舞。写五六句关于选妓和要歌的话。艺妓对自己的歌舞能力非常自豪。这是第一个三双。
第三首歌是关于欣赏皇帝的音乐。“君王皆大欢喜”是全诗的提纲。前两句看似写风景，细说却是龙恩远，万党致敬。三四句是宜人的风景，醉人的音乐。五六句说音乐美妙，笛声如水中蛟龙，笛声如冯明，引得凤凰纷纷从空中飞下。萧的声音和萧的历史一样精彩。后两句看似赞美国王和人民在一起其乐融融，实则暗含讽刺，与前两句遥相呼应。
第四首歌是关于皇帝和他的妃子玩的。“金殿多乐”是全诗的中心句。第一句说的是宫中美景，并指出时节值春，起到衬托作用。三四个字说皇帝晚上没事，路过皇宫。五六句话就写了妃子在花房里自得其乐，皇上笑着跑出花房。妩媚，为皇上歌唱最后两句说皇上与妃子情不尽，愿明月几时延。。这两句话的字面意思是留住明月，让嫦娥可以在月中游玩、醉酒，但实际上是让时间慢下来，玩得很开心。
第五首写在一个春天很美的宫殿里，皇帝和他的妃子相信爱。“罗绮的相亲”是这首诗的中心句。前两句写的是宫门，初照，风香暖。风香真的是花香。三四句写太阳照了，花开了，草绿了。“辩”和“暗”是诗意的眼睛。争议，看到鲜艳多彩的花，黑漆漆的，说明草长得快，这是没人注意到的。写鸟载歌载舞，自然风光堪比人类活动。“昭阳”这句话总结了上面六句话，为下一句话做衬托。“罗绮”这句话是这首诗的主题。全诗总结起来有八句，前六句都是写风景的，第七句总结了前六句，修改了制约贵妃活动的季节环境。前七句都是作为最后一句的陪衬，但又分两层。
第六首歌是宫女一起玩。“结伴而行”是全诗的关键。“光明巷”指出了地方。写四个关于皇宫里唱歌跳舞的句子。为天乐，见其美；舞蹈是华丽的舞蹈，看它漂亮的衣服；娴熟的舞蹈；宋是一首迷人的歌，看它的情态；半羞半媚。最后两句是从晚上写到晚上，宫女们趁着月光玩藏钩游戏。“月夜”一方面是玩到晚上，另一方面是玩的环境美。一个“笑”字，热闹的场面跃入报端。《笑藏钩》和《结伴同行》遥相呼应。
第七首歌是关于皇宫里的快乐。“吃喝发光”是全诗的中心句。这首诗分为两段。前四句描写风景，为主体部分做了很好的渲染。前两句写冬去春来，梅花落柳黄，一派花木扶疏的景象。“疲惫”和“归来”是诗意的眼神。“尽”是梅花落尽；“归来”是刘的化身。这里的归属是使役用法，也就是春风把柳树带回来了。写三四个关于鸟唱歌和鸟生活的句子。为了鸟儿的风景。《醉醺醺》和《说不飞》都用了拟人，极其传神。最后四句是关于唱歌跳舞的。这是全诗的主要部分。写五六句关于阳光的歌，花映舞衣，灿烂绚烂。第七句写的是夜夜笙歌，五颜六色的战斗蜿蜒曲折，宛如游龙，气势磅礴。第八句“及时行乐”点出主语，“好荣耀”歌颂及时行乐的荣耀。
第八首歌还是关于女士的愉悦。前两句写的是宫殿建筑，四周都是水和花。“绿”和“红”是富有诗意的眼睛，突出了水和花的特点，使它们的颜色更加鲜艳。三四句音乐，以鸟鸣为比喻，让读者通俗易懂。写五六句关于女士享乐的话，有声有色。七八句说趁着天气好，去逛未央宫，扩大了游乐的地域范围。
唐玄宗的旨意够明确了，就是让李白洗白宫中的享乐。李白不能违抗命令，但他违抗命令。作为一个才华横溢的诗人，他想出了一个独特的招数:一开始，他借口自己“喝醉了”，然后要求“无畏”。上面写着“吃喝玩乐”。诗人害怕了，这才泄露了消息。
组诗中的景色:嫩柳梨花，春风摇曳，是绝美的风景；金吾、魏紫、娄宇、金典，宛若人间仙境；葡萄，是水果中的珍品；闫飞的莹莹，惊艳；歌舞，丝竹相伴，所谓人间美日，美景，盛宴，享乐。于是唐朝皇帝醉了，整个皇宫都醉了。迷迷糊糊的，忘了国家，忘了人民。他们在拼命的自娱自乐，放纵自己，全然不顾自己正躺在火山口上，看不到他们的野心家已经开始磨刀霍霍了。自称“醉了”的诗人，恰恰是这幅宫廷音乐画卷中唯一清醒的人。他在冷静观察，认真思考。他雄心勃勃，雄心勃勃。当他被召到北京时，他认为他可以取得伟大的成就。然而此时的唐玄宗已经不是那个励精图治的开元皇帝了。这个时候，天才李白只能是个文学弄臣。现在，他立志做一名宫廷乐师，失望、痛苦、悲愤啃噬着诗人的心。好在他有一支妙笔，皮日阳秋，讽喻，繁花似锦。“小金屋，紫色的英英。玉楼巢于玉，金宫锁鸳鸯。”宫廷里到处都是美女和化妆，就是没有才艺。“我每次出宫，往往都是带着台阶回来的。”选妓，刻棺，求歌出洞房。”宫外，步步有旋律，无暇问。有了高力士在里面，李在外面，以为可以高枕无忧了。他给自己的唯一任务就是找乐子。要找乐子，必须有女人，于是杨玉环应运而生。这一幕让诗人想起了汉成帝偏袒赵闫飞的历史教训。”谁是宫中第一，燕子在昭阳。“讽刺或赞美是不言自明的。不幸的是，这一记重击并没有惊醒醉酒的唐，后者完全迷失了方向。及时行乐得了绝症，天才诗人的苦心也敌不过绝世佳人的微笑。李白终于意识到自己的讽喻无力，愤然离开长安。
李白的诗都是在宫中享乐，各种奢华，各种魅力，各种风韵。然而，这位孤独而傲慢的诗人却坚持在“服从命令”的字眼上加几根刺，以此来劝阻狂欢者。他忧心忡忡，透过所有这些“享乐”，他看到了狂欢者丑陋的灵魂，他想到了从国家的放荡和错误中吸取的教训。于是，莺莺、晓晓、罗绮、宝鸡、翡翠、鸳鸯、娄宇，这些美好的事物，都被李白灵动的笔化为读者心中的污秽。只有诗人忧国忧民、济世济民的胸怀，洁身自好的德行，浅显深刻、意义不大、言辞明显的高超技艺，才会永远为后人所景仰。
《宫中八行曲》创作背景这组诗是李白于长安天宝二年(743)春为唐玄宗所作，大约与《清平调三首》同期。关于这组诗，白萌的《艺文志》中记载了一个相关的故事，说唐朝皇帝因朝廷享乐享乐，特召李白，“命五言诗十首于宫中享乐享乐”，以“自吹将来”。李白写了这组诗。该组前三首选自敦煌不完全卷《唐诗选本》，书名为《宫中三章》，作者为“皇帝的官员李白”，这一事实支持了这一说法。《文远·华英》中记载了这一组的两首诗，题目是《酒醉饮宴制》。诗歌:《宫中乐诗八首》作者:唐代李白诗歌分类:写人、写宫、写人生、写诗