于霞古诗在柳州开元寺的翻译

柳州开元寺原著夏雨深秋多雨，乌鸦归门藏僧。云未深，见千岩之美，水起于溪初。钟声唤梦回苍穹俯视，人递书至跌宕。面如非我相，不羡班超封列侯②。【1】作品注释①跌宕起伏:失信。(2)田字:六朝名将李安民，“方为田，封为侯”。[2]对作品的简要分析是从景物描写开始的。“雨声雨声如深秋，乌鸦归门藏僧。”展现了夏日风雨交加的傍晚，人们在寺庙里由僧人陪伴的宁静场景。下雨了，风雨声。这里的“似深秋”一词，说明诗人对夏天的风暴有一种萧瑟的感觉。接下来的一句话，是诗人家的幽静环境，表现了山神庙的境界。三四句是关于视野的。因为有云，你看不到山川俊美的面容，却能听到山川翱翔的声音，听到山川歌唱的声音。在这里，寂静中有动静，山峦起伏的气势在流动，让人仿佛置身于空中，仿佛听到了自己的声音。这两句话出自顾恺之“千岩争美，万谷争流”的语言。五六句从写景变成抒情。诗人睡在庙里，被几声清脆的晨钟声从睡梦中惊醒。“空虚的失望”是指诗人的思考之梦被钟声打破而感到失望，也是指醒来后不能期待家书的失望。“意料之外的起起落落”是指没想到送信的人会丢信，是对殷红桥拒绝替别人送信的一个典故。据《世说新语》记载，殷鸿桥是知府，即将赴任。京都人委托他写了100多封信。他得知后投河自尽，心想:“沉的就沉，浮的就浮，阴虹桥成不了书。”最后两句“田字不是我的脸，不要羡慕班超封侯。”诗人用这两个典故来表达自己身在异乡，壮志未酬的无限感慨。“脸如田字”的意思是脸像田地一样方，在古代被认为是富有的。这是《南齐书》“面如，亦如印”中《李安民传》的故事。第二个典故用班超封侯。在这里，诗人将两个故事联系在一起，说他没有侯爵的形象。当然他不是飞黄腾达的料，也不羡慕这样的官位。这是诗人“听说将军会突然变贵”的气话，也表达了对那些在国家危机动荡之时享尽富贵的将军的不满，流露出忧国忧民的深情。这与方回在他的注释中所谓的“伊老杜舒勤胡翔”是一致的。这首诗，以景物、复杂、开阔的景物和细腻的抒情，构成了一幅情景交融的生动画卷。【1】作者简介吕本中(1084-1145)，原名大中，本名举人，原名东莱先生，寿州(安徽寿县)人。我刚把它给了塞约罗。1124(宋徽宗宣和六年)，任枢密院编辑。转岗后，你是外交部长。1136(宋高宗绍兴六年)，秀才出身，中学为官，学士学位。秦桧被免职了。江西诗派著名诗人。他的诗歌受黄庭坚、陈师道的影响较大，并模仿李白、苏轼，继承和发展了江西诗派的风格，诗风鲜明而灵活。他的词以优美著称。有悲天悯人的，也有渴望收复中原故土的。感情强烈，寓意深刻。有《东莱诗集》、《魏紫诗话》、《江西诗社宗派图》。后人编《魏紫词》。