清明在古诗中的意义
清明节
唐朝:杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
对不起,餐馆在哪里?牧童指着杏花村。
翻译
江南清明时节,细雨纷纷飘,路上的旅客个个落魄。
请问当地人去哪里买酒借酒消愁?牧童只是笑着指着杏花山村。
给…作注解
⑴清明:是二十四节气之一,在阳历的4月5日前后。旧俗当天有扫墓、徒步、插柳等活动。在皇宫里,这一天是秋千节。在坤宁宫和后宫放置秋千,嫔妃制作秋千。
(2)此起彼伏:此处多有描写。
⑶欲断魂魄:这里描述为极度悲伤,仿佛灵魂要与肉体分离。灵魂破碎:看起来悲伤和不开心。这两句话的意思是,清明时节雨纷纷,飘飘洒洒;这样的天气,这样的节日,路上的行人情绪低落,心烦意乱。
(4)借过:即借过。
5]杏花村:杏花深处的村庄。今天是安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人常以“杏花村”为酒店名称。
杜牧介绍
杜牧(公元803-853),本名,号“樊川居士”,人称杜。京兆万年(今陕西Xi)晚唐诗人。(来源:中书省别称省,故称“杜”)晚唐时期,唐代文学家后来称杜甫为“老杜”,称杜牧为“小杜”。阿(木)赋也是相当有名的。
杜牧是杰出的诗人和散文家,是宰相杜佑的孙子,杜的儿子。唐文宗大和二年26岁进士,被授予馆校书郎。后来去江西观察使臣,转淮南观察使臣,再进使臣。西陲准,粮食部、比比部、司勋,任黄州、池州、周目刺史,最后成为中书官。晚唐杰出的诗人,尤其是以七言绝句著称的诗人,主要以咏史抒情。杜甫和李白被称为“杜丽”。为了与杜甫、李白相区别,诗人李商隐、杜牧被称为“小杜丽”。
诗中解释说,清明节这一天下着蒙蒙细雨,旅行在路上的人,像失了魂的人一样迷茫凄凉。问人哪里有饭馆,牧童远远地指着杏花村。
词有多种解释:多种描写。断魂:是很伤心很难过。杏花村:杏花深处的村庄。今天是安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人常以“杏花村”为酒店名称。
诗词散文赏析山西杏花村的白酒醇香可口,历史悠久。考古学家在杏花村出土了许多汉代酿酒的工具和器具,推测大约在1500年前的北魏时期就已经大规模酿造了白酒。到唐朝时,村里有72家旅馆。杏花村的酒闻名天下。李白、杜甫曾在此饮酒作诗,但杜牧的诗《清明》却是家喻户晓。据说到清朝的时候,杏花村已经有220家餐馆了。这首诗的大意是,清明时节,一家人应该团聚,但对于在雨中奔波的行人来说,又不免感到迷茫,难以平静。幸运的是,他们找到了一种解放的方式。全诗自然流畅,通俗易懂,回味无穷。