战国策翻译。Qice III

卷10齐策三楚王死，楚王亡，太子齐。苏秦对龚雪说:“你为什么不留下楚王，把他带到东方去呢？”龚雪说，“没门。我以中立国王的身份离开了王子，但却是我空手对世界做了不公正的事。”苏秦说:“不然，你就做中立王，因为你称他为新王，说:“你跟我下到东方来，我替王杀太子。否则，我们将与三国媾和。但是，你去东方就会得到。“苏沁，可以请；能让楚王渴望进入下一个东国；谁能从中受益；能忠太子，使楚彝入地；可以为楚王做太子；你可以忠于太子，让他走；苏秦可以恶到龚雪；可请封楚为苏秦；能让人说龚雪好紫苏；可以让紫苏向龚雪自我解释。苏秦叫龚雪说:“我听说那些寻求发泄不满的人是没有用的，那些下定决心的人是不能命名的。今天，如果你离开王子，你将和城市一起去东方。如果你不想去东方，那么楚国的计划就会改变，而改变的将是你的空虚和对世界的恶名。”龚雪说，“好。你能做些什么呢？”他说，“我请你做楚王，这样你就可以进入东方之地。如果楚国成功了，你就不会被打败。”龚雪说，“好。“发吧。楚王说:“我要侍奉天子，站起来。“吾观薛公之留为太子，与同城往东。现在大王不急于进下东，太子就被大王削了，让他为自己服务。”楚王曰:“吾奉命。”献给东方国度。所以能让楚急于入地。龚雪曰:“楚之境，可伐多矣。”龚雪说，“我们能做什么？”“请高皇帝讲讲他的故事，让太子对太子忠心，让楚王了解，从中受益。”故可有利伐于楚。齐王说:“齐国侍奉齐王，楚王要他割地留住齐王，让齐国少一些土地。何不君分楚二倍之地，齐服君。”王子说:“好。”把它剪成两倍长。楚王听了很害怕，但为了割地的利益，还是主动提出来，但又怕行不通。故能使楚易入地。楚王说:“齐国之所以敢多割地，是因为有了太子。现在你已经得到了土地，还想要更多，王子就是国王。所以我可以去找王子。如果王子走了，他不会辞职，他不会比王业好一倍。王交朋友是因为他强，辞职也要听王的。不过是王去侃而聚。”楚王大喜，曰:“请以国为理。”所以说可以让太子去替楚王。王子说:“王业，一个专门研究楚国的丈夫，也是一个住在空名里的王子。齐国可能不相信王子说的话，但看到了。楚既作，太子必危，太子有其图也。”王子说:“我是奉命而来的。”是辆车，它不见了。因此，它能使王子匆匆离去。苏秦派人去叫龚雪，说:“我丈夫劝苏秦留下。苏承以为君也，而为楚。苏秦怕你知道，所以伐楚掩迹。今苏秦为谏太子者，而君子知之，臣暗疑之。”龚雪对苏沁大发雷霆。因此，它能使龚雪人讨厌苏秦。还让人说楚王说:“我夫君让龚雪做了楚王，苏秦，苏秦，苏秦。今天，人们因龚雪而恨苏秦，视他为齐楚。愿国王知道。”楚王说。“我接到命令了。”因为真君名叫苏。所以说苏秦可以封在楚国。然后李京邀请龚雪说:“你之所以比世界上的人更重要，是因为你有权赢得世界上的人。今日苏秦必有辩手，世所罕见。因为你不擅长苏秦，所以你在围攻天下所有的文人。对你不好的老公会侍奉苏秦，但你的事是危险的。今苏秦虽好楚王，但不亲蚤，必与楚交往。所以贵重不如贵，贵有楚。”龚雪擅长苏秦。因此，可以说龚雪对苏秦是好的。楚怀王死在秦国，楚王在齐国被劫为人质。苏秦对香雪公天说:“你为什么不扣留楚王，要求楚割让东国土地？”龚雪说:“不，如果我扣留王子，楚国将建立一个新的君主。我不是白白扣留了一个没用的人质，王公们会批评我做了不义的事。”还有人说:“不行，如果楚国建立了新王，你要对新楚王说:“把东方的土地给我，我替你杀了楚王；否则我就以齐汉魏为君。这样，华东肯定会得到。苏秦可以出发活动了；可以要求楚王马上让出东方之地；效忠楚国太子，可以让楚国多给些土地；可以多割离楚土地；能为楚王赶走太子；你可以以效忠太子的名义让楚太子马上离开。你可以在龚雪面前说苏秦的坏话；可以当着楚王的面为苏秦王封侯；可以派人在龚雪面前为苏秦游说，让他善待苏秦；苏沁可以在龚雪面前解释自己。(按:以上都是假设的话。下面是如何练习这些假设的话，也就是如何游说。然后苏秦对龚雪说:“我听说如果这个计划被泄露，它将不会有任何影响。计划不坚决执行，就树立不了好名声。现在，你们在齐国扣留楚王，就是为了让楚国割让东方之地。如果你不尽快得到夏冬王国，一旦楚国改变计划，你将只是白白地保护一个无用的人质，诸侯会给你一个不公正的名声。”龚雪说:“是的，我该怎么办？”苏秦说:“我愿为你投奔楚国，使楚国立即让出东方之地。如果楚同意，你就没什么损失了。”龚雪说:“很好。”于是派苏秦去楚国。所以“苏秦可以出发活动了。”苏秦对楚王说:“齐国要立一个太子做楚王。我认为龚雪想扣留王子，以便让楚国割让东王国的土地。如果陛下不赶快让出东国，那么太子就答应给齐国双倍的土地，让齐国自己当楚王。”楚王说:“我完全接受你的建议。”所以他给了下东部国家。所以“可以要求楚王马上让出东方之地。”苏秦对龚雪说:“看来楚国可以割让更多的土地。”龚雪说:“我们该怎么办？”苏秦说:“请你转告燕王，齐国同意以多割楚地为条件，立燕王为楚王，这样燕王才能正式向你求婚，以示齐国对燕王的忠诚。再让楚王知道这个事实。这样就可以得到更多的楚国土地。”所以“离楚可以割更多地。”苏秦对太子说:“齐国要立太子为楚王，楚王却要求把土地割让给齐国，让齐国扣留太子。齐国认为楚国割让的土地太少，为什么你们的王子不同意把割让给齐国的土地加倍？这样，齐国一定会让你做楚王。”王子说:“好。”他答应加倍割地给齐国。楚王听说后，很害怕。于是我也加倍对楚出力，怕事情办不成。所以说“楚可赐地多。”苏秦对楚王说:“齐国之所以敢向楚国多要土地，是因为他扬言要把太子扣留在齐国。现在齐国割了楚国的地，但它的要求并不止于此，只是因为太子在齐国，与齐王势均力敌。所以我可以让太子离开齐国。太子离开齐国后，齐国没有借口立太子，就不会违王。国王转而与羌齐建立友好关系。齐肯定会答应你的要求。就这样，齐王赶走了仇人，和齐国交了朋友。”楚王很高兴，说:“那就请齐国和楚国建立友好关系吧！”！所以说“对于楚王，可以马上赶走太子。”苏秦对太子说:“在楚国有专权的人，就是楚王。你的太子没有实权，割地给齐国的说法只是空谈。齐可能不信。这样就说明楚王确实有献地的实际效果。等齐楚关系建立，你太子的处境就危险了。你得想办法。”王子说:“是的。”于是我准备了车辆，当晚就离开了齐国。所以“你可以让王子马上离开。”苏秦派人告诉龚雪:“是苏秦建议你扣留王子的，苏秦并没有真正考虑过你。他完全是为了楚的利益。苏秦怕你识破，就让楚多割些地，免得露出马脚。现在，是苏秦给太子出主意，你却不知道。我真替你不解。”龚雪对苏沁大发雷霆。于是他说:“你可以派人在龚雪面前说苏秦的坏话。”苏秦还派人去见楚王:“是苏秦让扣留了太子，是苏秦尊王顶替太子成为楚王，是苏秦割让土地给齐国巩固了齐楚友谊，是苏秦忠于国王赶走了太子。现在有些人在龚雪面前说苏秦的坏话，因为他对齐国刻薄，对楚国仁慈。我希望国王理解这些情况。”楚王说:“可以。”于是苏秦被封为吴镇君。于是说:“请你当着楚王的面，替苏秦封了。”苏秦让楚鲤告诉，“你之所以在诸侯中受到尊重，是因为你能得到诸侯中政治活动家的支持，在齐国获得实权。现在的苏秦是天下第一能言善辩的人，天下少有。如果不和苏秦搞好关系，就会堵住全世界政治活动家的嘴，不利于外交活动。和你关系不好的，就要服从苏秦。这样，你在诸侯中活动，就会处于危险的境地！现在苏秦和楚王关系友好。如果你不尽快和苏秦交好，你会让自己成为楚王的对头。所以，你最好和苏秦友好，尊重他。这样你就得到楚国的土地了。”因此，龚雪和苏秦关系很好。于是他说:“你可以派人在龚雪面前替苏秦游说，让他对苏秦好一点。”(按:按照这篇文章的风格，应该有一段“让苏秦在龚雪面前为自己辩解”。