尔康对魏紫说，大山无国界，敢和你在一起，太夸张了，但是有这样的人吧？

电视剧误导了你。这句话是汉乐府民歌《饶歌》里的一首情歌，名为《上谢》。原文:恶！我想了解你。我想长寿。山无陵，河竭，冬有雷震，夏有雨雪，天地合，才敢与你了断！翻译:哦，我的上帝！我愿意爱上你，让我们的爱永恒。除非山变成平原，河流干涸没有一滴水，冬天打雷，夏天下雪，天地重叠——我才敢和你说再见。注1邪！(Yé):说“天”就是对天发誓。向上，指向天空。邪，音，意同“耶”。2相知:相爱。3命:古与“令”字相连，使。这两句话的意思是，我愿意和你谈恋爱，让我们的爱情天长地久。④ líng:大土山。⑤地震:打雷。6雨雪:降雪。雨，余音，名词被灵活地用作动词。⑦天地合:天地合而为一。⑧敢:敢。“敢”这个词是委婉的说法。【1】1，选自韩乐府。邪恶，我的上帝！向上，指向天空。恶(yé)的意思是轻声。2.【我想认识你】的意思是“我想心疼你”。君，对男性的统称。3、【长命不腐(Cuι)】意为“让爱不死，不腐”。很久，很久，永远。生活，秩序，制造。4.【凌】山峰。5、【竭】竭，竭(hé)。6.【阵阵】形容打雷。7.【雨雪】降雪。雨在这里是“落下”的意思。8、【一起】一起。这里指天塌下来。