著名的乐章——雨(余)

雨作为动词只出现在文言文中，现代人不重视文言文，不实用。不过，了解一下也无妨。

甲骨文和金文的雨字就像从天而降的水滴。Rain作为动词指的是降雨，读作Yu；也用来形容像下雨一样落下来。让我们看几个例子:

这里的Rain是下雨的意思。做动词，发第四个音。“祈雨”的意思是会下雨。

很多人会把这里的“雨”发成第三个音，其实是不对的。我们来看看重叠式“菲菲”的意思:

1.下雨/下雪的样子。

2.一般指密集、丰富。

3.漂浮和飞翔。

4.混乱的外观。

你想，下雨下雪了。现在我们称之为雨夹雪，但雪还能打旋吗？那么你还是可以用“飞飞”所以这里的“雨”字是动词“下”的意思，第四个音的发音同上。

对这句话印象最深的是经典的琼瑶剧/童年剧《朱桓公主》，讲的是尔康和魏紫的爱情故事。其实这是出自一首乐府诗。这里的夏天雨雪同上，意思是除非夏天下雪，否则我们绝不嫌弃，所以不要理解为雨雪一起。