翔安镇文物志

“翔安”现在是无为县的一个镇，但它的地名历史悠久，远超“无为”。翔安和“居巢”一样古老，可惜没有收录在《辞海》里。据《无为县志》(1993版)记载，隋黄凯元年(581年)设无为镇(今无镇)，属翔安县。武威在宋代的地理志中被记载为地名。

出现在战国政策中

“翔安”作为一个名词，最早出现在《战国策》一书中:“郡阴为甜，燕与之近，臣为忠，事必成就。我也愿意迈出为安谷服务的第一步。第一步是宋朝的果实，这两个地方到了，第一步是什么？”(《战国策·赵四》卷二十一)“项”是燕国的一个皇族。当燕昭王是君主时，他是燕昭王的弟弟。赵浩棋派他去齐国活动。这个“翔安”系统是作为一个名字出现的。到底是不是以封地的名义，燕国的封地最后是怎么到了楚国，这些问题都无从考证，所以虽云“翔安”，但真的无法与翔安这个地名联系起来。

秦年表

据推断，“翔安”应该是秦朝统一天下，建立郡县制时的地名。据《史记·秦始皇本纪》记载，襄安县建立于秦始皇二十六年。首先，根据乾隆年间编纂的《武威府志》，“翔安”战国时属楚，秦统一天下设郡，属九江郡。”“翔安”曾是九江郡的所在地。第二，根据1983年3月27日巢湖区文物管理所、无为县文化局工作人员的考古发现，翔安白鹤关是商周文化遗址，称为“白鹤关遗址”，后碑为“白鹤关古文化遗址”。遗址表面覆盖着汉代的布瓦、云纹瓦和大量的商周陶器碎片。遗址可分为三层:现代扰动层、汉文化层和商周文化层。这个遗址有丰富的文物，包括大量的陶器和石器。厚达20多厘米的蚌类、螺类的壳层和石箭，反映出这一文化的创造者是一个以渔猎为生的原始部落。遗址高十余米，东西长约300米，远远望去像一座城市基地。据乾隆年间编纂的《武威府志》记载，秦汉以前长江的位置在翔安城(遗址)之下。因为翔安是水稻高产区，是粮食集散地，水路运输方便快捷，经过永安河往南300米，与西河汇合，可以直接进入长江。可见“翔安”的地理位置在当时是非常重要的，是兵家必争之地。秦攻下要塞后，将其命名为“翔安”，意为“扫除(平定)使之安全”。此后，汉朝采用了翔安县的县名，县治设在“白鹤关遗址”上。最后，一些史实也可以推断，秦代时的翔安早已设郡:楚汉之争时项羽与刘邦在翔安郡交战，《汉书·高第纪》记载:“(项羽)欲攻襄城，项无类。”“襄城”就是今天的襄安，说明在楚汉相争之前，秦国就已经在襄安设郡，襄安郡是重要的军事要地。汉代王充《论衡边冲》一书中的记载可以进一步证明:“项羽攻襄安，襄安无班，不必不祷。”说明项羽曾经攻打过翔安郡。当时汉军镇守翔安县城，战事激烈残酷。楚军攻陷翔安后，屠城，无一活人(或幸存)。

《汉书》记载

“翔安”作为县名史书中最明确的记载，在《汉书》中:“庐江郡，故淮南、文南十六年为异国。在金兰的西北部有一个东岭乡，那里是淮河的发源地。它属于扬州。庐江在陵阳东南。进入北方的河流。有124383户，457333人。有一个船上的军官。郡十二:蜀，故国。莽月项堃。居巢，龙树，临湖，楼楼，破水北入淮河，并灌溉，又以北入决，渡县二里，行五百一十里。翔安，莽月庐江亭。”(《汉书》卷二十八《地理》第八号)唐嫣《石鼓》注《汉书》:“王莽篡位，改汉郡名，亦四海也。”即秦代设立翔安郡，王莽篡权，改“庐江亭”。汉高祖四年(公元前203年)，武威属淮南，分居巢、胡林、翔安三郡，翔安郡治在今武威县西南的翔安镇。献帝初平四年(公元193年)，武威属庐江郡，古居巢分为居巢、翔安两县。

后汉书的记载

《后汉书》也记载，翔安县属庐江县十四郡之一:“庐江县文帝，分淮南。建武十三年，六安为郡。洛阳在东方1700英里处。十四个城市，101，392户，424，683人口。【舒】(注:方括号为作者所加)有桐乡。[娄伟]后郭。南有九江，东有大江。【潜】【面朝湖】后郭。【龙舒】后郭。翔安、安徽有铁。【居巢】后郭。六安。郭侯。安丰有大别山。【阳泉】后郭。【安丰】后郭。”(《后汉书·郡国志·二十三》)。

三国到民国

在未来，书上有很多记载。三国时期属吴国庐江县翔安县。“于以永安人为翔安之首，以巫溪人为巢之首，使庐江二郡招而各附。”(《三国志·兀术与宗室列传》)靖安县仍设在晋朝，晋太康元年(280)，庐江县有居巢、胡林、靖安三县。“庐江县的韩。十个县四千二百户人家。阳泉蜀国故国有桐乡。她在天柱山的南面，有一个神龛。安徽旬阳住巢，死于此。胡林项安龙蜀是六国。”(《晋书·第五纪》)北史也有襄安郡的记载。“陈愣，字子长，庐江项安仁也。祖硕，渔自给。父易，少勇，乃帐内之歌。苏大宝，给谯州刺史。老了，废在家里。高智慧、王文锦、庐江英雄也相应调兵遣将。用老将军，* * *推为主。”(李延寿编《北史》卷七十八第六十六传)南朝、北周时，襄安称齐，属河州。“合肥梁月汝阴，汝阴县。后来齐国被划为北辰郡。帝初废县，改名。庐江设庐江郡，梁设象州，后废，始皇废郡。有野夫山、尚波山、三公山、圣山和兰家山。项安良道:“走吧。".有龟山、魏紫山、崖父山、班扬山、白石山、四顶山。”(《隋书》卷三十一记载二十六地理)隋开帝元年(581)，改贺州为庐州，正式建立武威镇(在翔安)。大业初(605年)，泸州改为庐江郡，祁县改为翔安县。唐武德年间，称为潮县，仍属泸州。“汉巢，居巢县，属庐江县。隋属翔安郡。武德三年，设巢州，分安里开城、富阳两郡。七年，潮州及开城、富阳二县废，翔安改潮县，属泸州。”(《旧唐史·二十地理志三》)宋熙宁三年(1017)，翔安归附故里，元明清沿袭宋制。翔安在清初被确立为县内九镇之一，民国以前一直是镇。

意译

“翔安”这个名字的意思是“扫(平息)使其安全”。翔安的“翔”是除去、扫除的意思，也写“忙”。尔雅·关石:“项，除也。”《诗经·风·有规墙》有三章:“墙有规，奈何不得。”毛传:“项，除也。”王先谦《集疏》:“耕者必治其草，故凡除草者，谓之‘香’。《诗经·潇雅东去》中有三章:“呵呵南中，你在项。"孔《疏》:"合河在南中，自此征之，故除之。“齐诗、鲁诗”叫嚣“项写作”安”的意思是和平、安宁、稳定。这样，“翔安”就是“扫(平息)使之安全”的意思。这当然与秦朝的愿望密切相关，希望平定、扫荡此地后一方平安。