魏紫曲江怡景240

意思是仔细研究事物盛衰的道理，就是及时吃喝玩乐，为什么要让虚荣的荣誉束缚自己？这句话所体现的意境，不过是一声极其无奈的叹息。原文如下:

曲江的两首诗

唐代诗人杜甫

一朵花飞走了，却是春天，风是那么的悲伤。

还有看花看眼，别累伤了嘴唇。

河边的小厅里筑巢着祖母绿，独角兽躺在花园的边缘。

若细推物理，必有吃喝玩乐，何不以浮荣之身行此一途。

翻译:

落下一片花瓣，让人觉得春天已经褪去。如今，风把成千上万朵花吹落在地。怎么能不让人担心呢？而看落花从眼前飞过，也就不再厌倦太多的酒入口。青鸟在曲江上的建筑里筑巢，曾经生活在天上的石麒麟现在躺在地上。仔细研究事物盛衰的道理，就是要及时吃喝玩乐，为什么要让虚浮的荣誉束缚自己？

扩展数据:

创作背景

这首诗写于甘源元年(758)。当时虽然收复了首都，但是战争还在继续。看到唐朝政治腐败带来的麻烦，作者很困惑。

游览曲江是在晚春，所以诗歌对春天很伤感，诗人通过写曲江风光的荒凉和腐败来哀悼时间。诗人在诗歌中把曲江和大唐融为一体，把曲江的兴衰看得比大唐更重，把所有的哀思都寄托在曲江身上，从一个侧面更生动地写出了世界的变迁。