黄阿妈是什么意思?

阿妈和二娘都是满语,分别是父亲和母亲的意思。如果父亲是皇帝,就叫“可汗阿玛”,然后就叫皇帝阿玛。如果母亲是女王,可以叫厄尼皇后。

皇后黄是她母亲的满语名字,满语eniye的音译。满语中,母亲的笔名是eme,口称是eniye。发音类似于“厄尼”。写中文的时候,考虑到贴近中文的意义,我就写“厄尼”。

在清朝早中期的奏折或官方文件中,无论是否汉文,都称之为“汗阿玛”。还是“太上皇”。所谓“阿妈皇帝”,是清末汉化后的称呼,见于溥仪的自传《我的前半生》。

视频误导:

1,电影《皇帝的女儿》误导,因为满语两个字是同位语,母亲不可能是皇帝,所以可以有“可汗阿玛”(电影中误称为皇帝阿玛),但绝对不会有皇帝的女儿。

2.据《金启聪谈北京满人》中写道:为母,满语称恩尼耶。豪宅和贵族家庭假称“娥娘”。满族学汉语称谓,称母亲为“奶奶”。汉族人称“姥姥”为奶奶,满族人称自己的母亲为奶奶。“奶奶”和“E娘”不能同时使用。后来第一个母亲叫“奶奶”,常见的母亲叫“娥娘”。