紫薇朱锦有花,斜阳照栏杆。双艳欲归季,银屏昨夜微寒。什么意思

魏紫和朱瑾在秋寒中枯萎了,只有夕阳映照着亭子的栏杆。又到了双燕南归的季节,昨夜银屏微寒。

出自《清平风》,作者为宋代诗人晏殊,突出了晏殊词的典雅风格和浓郁气息。作者以细致的笔触,描绘了夕阳下的薄秋风、腐朽的紫薇、芙蓉、庭院等意象。他通过主人公精致的小轩窗这一场景,目睹了双燕的死亡,感受到银屏微寒,营造出一种孤独的意境,表达了诗人淡淡的忧伤。

原文如下:

金风很好。梧桐叶落。青酒初尝易醉。一个小枕头和一个沉睡。

紫薇朱槿花渣。夕阳干了。双艳欲归季,银屏昨夜微寒。

翻译如下:

一阵轻微的秋风小心翼翼地吹来,梧桐的叶子在飘落。初尝醇香的青酒令人陶醉,可以在小窗前酣睡。

紫薇和朱锦在秋寒中枯萎,只有夕阳映照着亭子的栏杆。又到了双燕南归的季节,昨夜银屏微寒。

扩展数据:

接下来是写第二天黄昏醒来的感觉。诗人一喝醉,就睡了整整一天一夜,睡得很沉。他没有说他从沉睡中醒来后的心情是怎样的,但是透过他的眼巾所看到的反映了他无忧无虑的心情和漫不经心的举止。不过结论里还是有一丝伤感。

影片中的魏紫,植物的名字,夏天开花;朱锦,夏秋花开。尚坤说,金色的风吹着梧桐叶,明明是秋天,诗人就从小窗望出去,这两朵花此刻已经枯萎了。值得注意的是,前面的梧桐叶吊坠听在耳中;后滩的两种花残,就是你眼里看到的。

正是通过对周围事物的细微观察,诗人表达了此时此刻的感受。“夕阳干”,继前一句,形容宁静的景象。晏殊在《走在沙上》诗中说:“一场悲梦醒来,斜阳深照庭院。”情况也差不多。两处都用了“缺”字。如果你是一个失败者,你是对的。

这里说的是抬头望去,一抹夕阳西下,颇有陶渊明“悠然见南山”的神韵。然而诗人看到的不是南山,而是残花和夕阳,似乎有一种无可奈何的心情。

黄昏时分,夕阳西下,也是“双燕欲归的季节”。这个意思说白了,看似不相干,无关紧要。但是,文字不像诗。他们经常用这样的语言来调和气氛,缓冲节奏,烘托情绪。

百度百科-清平乐金风秀气