魏紫紫褐色斑点
九嶷山上白云飞，帝子乘风而行。
一千颗泪珠来自斑竹，十万件衣服来自夏虹。
洞庭下雪，长岛人吟动诗词。
我要梦阔，荷国满阳光。
对书名或背景的注释
答朋友是毛泽东在1961写的一首诗。1963年，毛泽东亲自主持编辑《毛主席诗词》时，校样稿中这首诗的题目原是《答周世钊》。
翻译
九嶷山上白云飘飘，帝尧的两个妃子和乘着微风来到一座郁郁葱葱的山上。翠竹的枝头闪着粉红的泪光，满天彩霞像风织的百层衣裳。洞庭湖波涛卷起白浪，橘子洲的家乡人唱了一首感动世界的歌。我为此想梦回祖国的辽阔河山，在芙蓉盛开的家乡，在清晨发出耀眼的光芒。
给…作注解
1，九嶷山:山的名字。也被称为苍梧山，它位于湖南省南部宁远县以南60英里。根据古代传说，帝尧有两个女儿，娥皇和女英，都嫁给了舜帝。顺南游死于苍梧，葬于此。两位嫔妃到湘江寻舜，为之哀恸。泪水滴落在竹子上，竹子被称为费翔竹。所以下面有“一枝斑竹千泪”的句子。
2.白云飞:白云在飞。
3.帝子:指尧帝的两个女儿，娥皇和女英。
4、乘风:驾风。指以风为车。
5.向下:向下。
6.翠微:淡绿色的山色，指的是“低于山顶”的高度。参见尔雅·石山。我说的是青山。
(1)指绿荫掩映的山坡幽深处。《尔雅·石山》:“未起，翠微。”郭璞注:“近上侧。”郝懿行亦舒:“微妙的人...盖不到山顶，又郁郁葱葱，气若微。”唐李白《秋柳赠少府》诗曰:“摇笔望白云，开帘欲潜。”宋司马光《与范西游记》:“八水三河之路渺茫，绿深白云乡。”徐明洪祖《徐霞客游记·滇游日记11》:“地为秀气山，深崖犹在其下。我不认为它是一个僻静的地方；乱峰小，一环在顶，不觉得寂寞。”郁达夫《题画集》诗中有一句:“藜棒意闻午鸡，人住翠微西。”
②泛指青山。唐·高适《彭州山行》诗云:“绝壁连绵，群山叠翠。”西游记第九回:“我很高兴用五线谱唱小路，我很高兴我能抬琴。”毛泽东《答友人》诗曰:“九嶷山上白云飞，帝子乘风下。”
(3)形容山水苍翠空灵。文选左思《蜀都赋》:“幽黯含蓄，崛起雄伟。”刘魁注:“翠微，山气淡淡。”唐涵予《去洪南归》诗中写道:“气得我蠢，疑天理是非。”武松的《玉京评书》说:“迁，烟雨孤山，待影，落至巴。一点也不。河水是绿色的，流动着。”
7.斑竹:也叫“香妃竹”。一种茎上有紫褐色斑点的竹子被用来制作钢笔、拐杖和装饰品。
(1)也叫“香妃珠”。一种茎上有紫褐色斑点的竹子被用来制作钢笔、拐杖和装饰品。金章华《博物志》卷八:“舜二公主姚二女儿，唤香夫人，帝崩，二公主哭，挥泪竹，竹皆斑痕。”唐·杜甫《丰县刘绍福新绘山水障碍之歌》:“未见费翔鼓乐器时，从此住江边。”张远可久《翟凌送别》歌:“白玉链，斑竹枯，回首泪，窃弹。”毛泽东的诗《答友人》中写道:“一千泪从竹，一百花一百重衣从夏虹。”
(2)用毛竹制成的手杖。袁克丹秋《柴静戚迹传媒》:“软红泥绿时，试走绿鞋，慢拖竹，寻良友。”
洞庭:洞庭湖，在湖南省的北部。
9、连雪:指滔天巨浪。雪，形容白浪。
10，长岛:即长沙橘子洲，这里指长沙。
11.宋:与下面的“诗”连用，指唱一首诗，背一首诗。
12，地动:地动。
13，我要做梦了:用李白《梦里登天目山》中“吾心与梦在吴与岳，一夜飞越镜湖与月”这句话。广阔，广阔的天空。这里指的是祖国美丽的河山。
注:浩瀚。
(1)影响深远。《楚辞·远游》:“下者雄伟，上者无边，无法无天。”洪兴祖引颜师古补注:“浩浩荡荡，遥不可及。”唐代魏诗《仙人庙》:“苍岑古仙，庙中清净美。千百年去茫茫，白云留旧迹。”宋·周邦彦《一寸金与河路》词:“疏林外，点点炊烟，渡口不平而宽敞。”陈云龙的注解:“它辽阔而遥远。”
②广阔的天空。《汉书·司马相如传》:“观者不见指，听者不闻声，国之友已浩浩荡荡，而罗人仍望之愁苦矣！”颜师古注:“广大者，天之广大也。”宋·杨万里《云安》诗:“故我总谈，我曾寂寞。如果你身上什么都没有，就不要再穿越一只鹤了。”清代《乱后过姑苏驿》诗中写道:“月明雁阔，可飞离网。”
(3)冷清；冷眼旁观汉代陆贾《沈芯羽微》:“当现世不接其功，后人不见其才，君倾而不助，国危而不持，孤独寂寞，可谓避世，而非怀道之人。”杨玄之《北魏洛阳伽蓝序》:“京师内外殿宇千余，今浩如烟海，钟声稀。”青牛轩《真白楼诗》:“(易安《真白楼诗》):‘风霜蛮力，落叶几尽毁。我的朝廷日益庞大，不可战胜。”吴组缃《一千八百负担》一:“雨点打在上面，沙沙响，映衬着四周。"
(4)空虚。韩觉淦《林逸小畜泰》:“天门开，狱户阔，枷锁放，犯人纵。”陆机《咏怀诗》:“或空寂尽，或只半空。”唐·李白《直华公赞》诗:“水中月不可取。虚空中无心，无主。”
⑤指虚无的境界。魏庄前蜀《哀阳妓弦》诗:“魂归茫茫烟，只活人间十八年。”王松安石诗《赠李诗韵》:“好子能揣摩，慰孤独。与他的身体相比，他处于一个广阔的时代。”
(6)古代称为宇宙的原始状态。《苏文田原纪大论》:“陈济研究太师田原策文曰:‘太浩浩荡荡，赵霁华远，万料始，五局终。””《贾谊文选》伏于驼鸟之上:“真者，孤也。诠释智慧与形式，超脱与自哀。苍茫苍凉，随道翱翔。”李善注:“它辽阔而荒凉，它的生命力是不可分割的。"金《西征赋》:"倚石西征，自京至秦，叹曰:'古往今来，我悠然寂寞，能招三才。'"
(7)大度豁达。《汉书·邹杨传》:“今欲使天下广大之人，皆囿于权势之威，受贵位之危。”颜师古注:“浩瀚也大。”金《汉光武帝第四纪》:“见陛下慷慨大方，方知皇帝自有道理。”唐晨子昂《秋吉访古》诗:“邹子浩阔，自说九岁。”明代屠隆《王茂达竹亭书稿序》:“疏者言远，明者言强。”
14、芙蓉国:五代谭用之《秋留湘江遇雨》:“秋风万李富荣国，千榕村暮雨。”芙蓉是一个到处盛开芙蓉花的地方，指的是湖南省。15，赵辉:早晨的阳光。陆机《东南角日出》:“扶桑升至赵辉，照此高台。”王松安史《永昭陵》诗:“神苍明，灰不露。”毕叶《包小凤》:“地球运行十几个小时后，又是一片朝霞！”